MEET ELSA

I am a professional linguist with a love for the English language. I hold a BA in Translation and Interpreting from University of Western Sydney. I am currently finishing an online Master's degree in Specialized Legal and Financial translation at ISTRAD (Higher Institute of Linguistic Studies and Translation). I won the Australian Institute of Interpreters & Translators (AUSIT) Excellence Student Award 2018 in recognition to outstanding academic performance. Furthermore, I use my passion for words to unravel meaning and produce a polished and natural text or render an accurate message in any interpreting or translation assignment. As a native Spanish speaker living in a foreign country, I feed both my languages constantly with new terminology by reading literature, news, listening to the radio, watching films or TV. I have more than two decades of experience with the English language, coupled with in-country experience. Having lived in Ireland, England, Scotland and Australia, I have been well exposed to different varieties and accents of the language of Shakespeare. My multilingual experience and training has given me a solid base of cultural understanding that I apply in any of my assignments. If you are looking for a knowledgeable and professional Spanish translator and interpreter, you have found the right candidate!